بازتاب طرح نابودی اسرائیل در رسانه های جهان

 "ما در قضاياى ضديت با اسرائيل دخالت كرديم؛ نتيجه‌اش هم پيروزى جنگ سى و سه روزه و پيروزى جنگ بيست و دو روزه بود. بعد از اين هم هر جا هر ملتى، هر گروهى با رژيم صهيونيستى مبارزه كند، مقابله كند، ما پشت سرش هستيم و كمكش ميكنيم و هيچ ابائى هم از گفتن اين حرف نداريم. اين حقيقت و واقعيت است " مقام معظم رهبری

 چندی پیش مقاله ای با عنوان "دلایل فقهی ضرورت نابودی اسرائیل" در سایت ها منتشر شد. این مقاله ظرف کمتر از 48 ساعت در بیش از سی کشور جهان ترجمه و از سایت ها ، روزنامه ها ، شبکه های تلویزیونی و رادیویی منعکس شد. اما تقریبا تمام رسانه های جهان در کمال ناباوری اخلاق رسانه ای را رعایت نکرده و تحریف های بی شماری را در این بازتاب انتقال دادند.

در جهت بهبود تحریف های انجام گرفته بیان 3 مورد لازم به ذکر است.

1-    بنا به اذعان نویسنده مقاله (علیرضا فرقانی) تا کنون ایشان توفیق زیارت رهبر انقلاب را نداشته فلذا مواردی چون استراتژست رهبری، مشاور رهبر ایران و... واقعیت ندارد و اگر رهبر انقلاب در مورد حمله به اسرائیل به قطعیت برسند بدون کوچترین ابائی اعلان خواهند کرد.

2-    نویسنده در ابتدای مقاله خود این نکته را متذکر شده بود که این مقاله تنها نظر شخصی نویسنده آن است و هیچ ارتباط سازمانی با دستگاه های نظامی و امنیتی جمهوری اسلامی ایران ندارد اما متاسفانه در اکثر رسانه ها این مقاله به منزله موضع رسمی نظام جمهوری اسلامی تلقی شده است.

3-    در مقاله منتشر شده هرگز یهودیان جهان مورد مخاطب نبودند و تنها ساکنین و ملت اسرائیل که به گفته رهبر معظم انقلاب اراذل و اوباش، غاصب و بي هويت هستند مورد عتاب و خطاب قرار گرفته اند.

 

بازتاب "دلایل فقهی ضرورت نابودی اسرائیل" در اهم رسانه های جهان

اخبار ملی اسرائیل :

The Iranian parliament's official website has published an article calling on the government to attack Israel before the end of the year.On Saturday, press outlets in Iran also widely quoted a blog post by Alireza Forghani, a computer engineer, who called upon Tehran to "wipe out Israel" by 2014

اورشلیم اسرائیل :

Clearly Israel, unlike America, envisions the Iranian "problem" from the narrow viewpoint of potential victim of an Iranian attack. Sunday, Feb. 5, Alireza Forghani, head of the Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei's strategic team, was quoted as remarking, "It would only take nine minutes to wipe out Israel."The remark came from a just-published detailed and serious paper by an Iranian study group which advised Tehran not to wait to be attacked but to launch a preemptive strike against the Jewish state.

مدرسه علوم دینی یهودیان جهان :

The article, written by Alireza Forghani, a conservative analyst and a strategy specialist in Khamenei’s camp Calling Israel a danger to Islam, the conservative website Alef, with ties to Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, said the opportunity must not be lost to remove “this corrupting material. It is a ‘jurisprudential justification” to kill all the Jews and annihilate Israel, and in that, the Islamic government of Iran must take the helm"

موسسه مطالعات خاورمیانه آمریکا :

His article, titled "Iran Must Attack Israel by 2014" and published February 4, 2012 on numerous pro-regime websites, follows an article he published a month ago praising jihad against the Americans and emphasizing the Iranians' hope for a war in which they would die as martyrs

 مجله آتلانتیک آمریکا :

This just in from the Department of Non-Ambiguous Iranian Threats to Wipe Out The Jews: A regime-linked website, Alef, has produced an article calling on Iran to use its missile arsenal to kill all of Israel's Jews, and describes just how this could be done. The author, Alireza Forghani, is linked to office of the Supreme Leader, Ayatollah Khamenei, and the article's release coincided with Khamenei's latest  Israel is a cancerous tumor speech.

دانشگاه نظامی آمریکا :

It is the duty for all Muslims to participate in this defensive jihad, Forghani says. A fatwa by the late Ayatollah Ruhollah Khomeini made it clear that any political domination by infidels over Muslims authorizes Muslims to defend Islam by all means. Iran now has the ICBM means to deliver destruction on Israel and soon will have nuclear warheads for those missiles

واشنگتن پست آمریکا :

The article comes amid an ongoing media debate about whether the Iranian regime’s rhetoric against Israel is as homicidal as some claim. Forghani’s article offers definitive proof that Iran is determined to annihilate the Jewish state.

انگلستان :

Under this pre-emptive defensive doctrine, several Ground Zero points of Israel must be destroyed and its people annihilated. Forghani cites the last census by the Israel Central Bureau of Statistics that shows Israel has a population of 7.5 million citizens of which a majority of 5.7 million are Jewish. Then it breaks down the districts with the highest concentration of Jewish people, indicating that three cities, Tel Aviv, Jerusalem and Haifa, contain over 60 percent of the Jewish population that Iran could target with its Shahab 3 ballistic missiles, killing all its inhabitants.

فرانسه :

Un blogueur iranien appelle son gouvernement à attaquer Israël sans tarder, affirmant que la république islamique pourrait détruire l’état hébreu en neuf minutes. Largement reprises, ses déclarations pourraient signaler un changement de stratégie de la part de l’Iran 

شورای نمایندگی یهودیان فرانسه :

Le blogueur a conseillé aux dirigeants iraniens d’ « éliminer Israël avant 2014 », c'est çà dire avant le terme du mandat présidentiel de Mahmoud Ahmadinedjad. Ses déclarations ont été largement reprises par les médias iraniens

روسیه :

Духовный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи объявил, что Иран должен нанести удар по Израилю в 2014-м году. Соответствующий документ опубликовал в интернете советник Хаменеи по стратегии. Хаменеи вновь называет Израиль «раковой опухолью» и объявляет, что если удар не нанести в ближайшем будущем, «потом возможность будет утеряна».

چین :

据英國《每日郵報》2月6日報道，阿里雷扎•福格哈尼在 家與伊朗最高領袖哈梅內伊 关系密切的保守派網站Alef上撰文稱，伊朗對以色列发動先发制人的打擊是合法的，因為以色列對伊朗核設施造成威脅。以色列對伊朗发動襲擊需要美國的批准，而美國國內對此持消極態度，這為伊朗发動先发制人的打擊提供了機會。

اخبار اروپا :

alef.ir 8 February 2012 Today, the first Qibla of the Muslims has been occupied by Israel, a cancerous tumor for the Middle East. Today, Israel is causing division using all evil means. Every Muslim is obliged to equip themselves against Israel. The Primary Jihad can only be considered and done in the cases when polytheist and infidels use force against the propagation of Islam by Muslims

آلمان :

De Iraanse regering heeft een document gepubliceerd dat een legale en religieuze verantwoording biedt voor de vernietiging van de staat Israël en de slachting van het joodse volk. De doctrine roept op tot de vernietiging van Israëlisch eigendom en alle joden wereldwijd. De tekst is gepubliceerd op de conservatieve website Alef

 پرتغال :

O dossiê foi escrito por Alireza Forghani, um analista e estrategista de Khamenei, e está sendo difundido pela maioria dos sites estatais conservadores, o que indica que conta com o respaldo do regime de Teerã.

هلند :

Het uitmoorden van de complete burgerbevolking van Israël -zo'n 7,5 miljoen mensen, waarvan 5,7 miljoen joden- rechtvaardigt Forghani door te wijzen op het religieuze bevel -'fatwa'- dat de voormalige ayatollah Khomeini aan alle moslims gaf, namelijk 'met alle beschikbare middelen' oorlog voeren tegen iedere vijand die een islamitisch land aanvalt

اسپانیا :

Forghani señala que el 60 por ciento de la población judía puede ser alcanzada por los misiles Shahab 3, para terminar fácilmente con ellos. En tanto que los misiles Sejil, que son extremadamente difíciles de interceptar, podrían hacerse cargo de las plantas nucleares de Dimona y Nahal Sorek, y la fábrica de armas Rafael, las plantas de Eilun y Nebrin.

هند :

लेख, Khamenei रणनीति विशेषज्ञ Alireza Forghani द्वारा लिखा की जड़ कहा, ईरान खतरा यहूदी राज्य के नेताओं ने अपनी अपनी परमाणु सुविधाओं के खिलाफ प्रस्तुत कर रहे हैं की वजह से इसराइल के खिलाफ एक अग्रकय हड़ताल शुरू में उचित किया जाएगा.

ژاپن :

あるシオニストのサイトには「アヤトラ：ユダヤ人を全部殺せ、イスラエルを根絶せよ･･････」と見出しがある。アメリカ人は、彼らを守るために、訓練された犬のように、はせ参じると思われているのだろう。これは、イランのブロガーAlirezaForghaniの記事を引用したもので、「イラン政府は西側がイラン攻撃を思いとどまっているのを利用して、2014年までに『イスラエルを消し去る』ように」とある。これはシオニストが戦争への太鼓を鳴らす手法であ

ارمنستان :

Փաստաթուղթը, գրավոր ի ռազմավարության մասնագետ Ալիռեզա Forghani, ներկայացրել պատճառները, թե ինչու, «Հանուն Ալլահի, Իրանը պետք է գրոհային Իսրայելի կողմից 2014 թ."Պնդելով միայն ներկայացնել սեփական կարծիքը նրա հեղինակի եւ ոչ թե Իրանի կառավարության վարդապետությունը տպագրվել է մի կայքում, ենթադրվում է, որ սերտ կապեր հետ Այաթոլլահ

کاتولیک ها :

The Web site goes on to call Israel a danger to Islam. Alireza Forghani, one of the site's authors, is an analyst and a strategy specialist in Khamenei's camp. The article states that because Israel is going to attack Iran's nuclear facilities, Iran is justified in launching a pre-emptive, cataclysmic attack against the Jewish state, the doctrine argues.

اردن :

وقال فرغاني إن الخطوة الأولى في ضرب إسرائيل تتمثل في إطلاق صواريخ باليستية على القدس وحيفا وتل أبيب وكذلك محطات توليد الكهرباء ومصادر الطاقة الأخرى، ومرافق الصرف الصحي، والمطارات، ومحطات الطاقة النووية، ومباني وسائل الإعلام والبنية التحتية للنقل.

آذربایجان :

“Mərkəz”in məlumatına görə, Xamneyi bildirib ki, əgər zərbə yaxın gələcəkdə endirilməzsə, sonra bu imkan itiriləcək. Ayətullah İsrailə qarşı müharibəni İslamı qorumağa istiqamətlənmiş “müdafiə cihadı” adlandırıb. Onun sözlərinə görə, hətta İsrail özü İrana hücum etməsə belə, Fələstin torpaqlarının işğalı artıq sionistlərlə müharibəni doğruldur. Xameneyinin hesablamalarına görə, Tehranın raket potensialı 9 dəqiqə ərzində

ترکیه :

Bir İranlı blogunda, Tahran’a hemen İsrail’e saldırmasını,  bu ülkeyi haritadan silmesini tavsiye etti ve tüm saldırının sadece 9 dakika içinde yapılabileceğini yazdı. Ali Rıza Forghani isimli bilgisayar mühendisi yazısında bu saldırının 2014 yılında İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinecad’ın başkanlık dönemi bitmeden yapılması gerektiğini de sözlerine ekledi

 عربستان  :

أكد المهندس والمدون الإيراني علي رضا أن إيران تستطيع محو إسرائيل في تسع دقائق بحلول عام 2014. عن المدون قوله "إن الجمهورية الإسلامية الإيرانية يجب أن تقوم بتضييع أكبر قدرمن الوقت مع الغرب حتى تقوم بتوجيه ضربة لمحو إسرائيل من الوجود"،مشيرا إلى أنه يجب أن يتم ذلك قبل انتهاء فترة ولاية الرئيس الايراني محمود أحمدي نجاد عام 2014.

کویت :

وتابع فرغاني أن الخطوة الثانية تتمثل في إطلاق صواريخ "شهاب3" لإبادة كل المناطق السكنية إبادة كاملة، وكل هذا يتم في خلال 9 دقائق، مؤكدا أن هذه الخطة لا تمثل موقف النظام الإيراني. وذكرت الصحيفة أن إعلان آية الله الخميني، المرشد الأعلى للثورة الإيرانية، والذي برر خلاله استهداف المدنيين وقتلهم تحت مسمى الجهاد ضد العدو، جعل فرغاني وغيره من الإيرانيين يعتبرون الهجوم على إسرائيل جزءا من الدفاع عن الأراضي الفلسطينية التي احتلتها إسرائيل والدفاع عن الفلسطينيين الذين يتعرضون للاعتداءات الإسرائيلية

  مصر :

 وأوضحت الصحيفة أن فرغاني ويعمل مهندس كمبيوتر، عضو سابق في ميليشيات الحرس الثوري الإيراني، وقام بتقديم خريطة كاملة واستراتيجية واضحة لكيفية توجيه ضربة ساحقة لإسرائيل في أقل من 9 دقائق مما يزيد مخاوف الجانب الإسرائيلي.

کانادا :

Iran and its Islamic rulers are consumed by hatred of Jews, hatred of Israel and a diabolical desire to annihilate both, all in the name of Islam. A strategy specialist to Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei named Alireza Forghani has just written a document laying out the legal and religious reasons why Iran is required by Islam to attack and annihilate Israel, to remove the country from the face of the earth and kill all the Jews living there.

استرالیا :

It lays out why there is a “jurisprudential justification” for a first-strike on Israel, how it can be done and it’s been reposted on various regime-owned websites, including the Revolutionary Guards’ Fars News Agency

مالزی :

Mr Alireza Forghani, Khamenei’s strategy specialist must of course be speaking for the Government of Iran and Ayatollah Khamenei when he puts in his website the Ayatollah’s “legal and religions justification for killing all Jews and annihilating Israel”.

نمونه ای از ایمیل های ارسالی توسط شهرواندان اسرائیلی :

 alon abrany : "اسرائیل تنها کشور منطقه است که در صدد دستیابی به صلح در منطقه بوده است و هیچ کس در اینجا [اسرائیل] خواهان جنگ با ایران نیست. یهودیان آمده‌اند تا جهان را روشن نمایند و جهان می‌خواهد که آنها را خاموش کند. اسرائیل برای چندین سال بمب هسته‌ای کافی در اختیار دارد تا تمام خاورمیانه را نابود کند. اما ما حتی فکر استفاده از آنها را به ذهن خود راه نداده‌ایم. اسلام نیز به مانند مسیحیت از اورشلیم متولد شد. یهودیت خود را بر هیچ کس تحمیل نمی‌کند. مسیحیت و اسلام خود را بر دیگران تحمیل می‌کنند. سعی کنید که خودتان بیندیشید و به کسی اجازه ندهید که به شما دیکته نماید. شما نیز به مانند من خواهان جنگ نیستید، بالاخص جنگی که تمام منطقه را ویران خواهد کرد."

J H : "شما را باید کشت و به امید خدا این اتفاق زود رخ خواهد داد"

Avi Zahavy : "به عنوان یک اسرائیلی، می‌خواهم به شما اطمینان دهم که بخشی از فرضیات شما اشتباه هستند. هیچکس در اسرائیل نمی‌خواهد به کشور شما و یا هر کشور دیگری شامل فلسطین حمله نماید. متأسفانه شما سالیان متمادی در معرض تبلیغات ضد اسرائیلی قرار داشته‌اید، تبلیغاتی که به شما می‌گفتند ما [اسرائیل] ملتی هستیم که می‌خواهیم به جهان اسلام ضربه بزنیم. مشکل ما اینجاست که نمی‌توانیم با این تبلیغات مقابله بکنیم و مطمئن نیستم که آیا این ایمیل شما را قانع خواهد کرد یا نه. به شما قول می‌دهم که ملاحظات مذهبی شما هیچ پایه و اساسی ندارند. واقعیت این است که تهدیدات رهبران شما برای نابودی ما، همانگونه که شما نیز در وبلاگ‌تان اشاره داشتید، باعث شده ناراحتی و تشویش زیادی در اسرائیل پدید آید اما ما، اسرائیلی‌ها، هیچ چیزی علیه ملت شما نداریم.  در مورد آمریکا و اروپا نیز اندیشه‌های شما نادرست هستند. آنها به منظور خشنودی ما ملت شما را تحریم نمی‌کنند، بلکه دلیل این امر فشارهایی است که از جانب کشورهای عرب (تمام مسلمانان...) وارد می‌شود، کشورهایی که بر اثر تلاش‌های شما برای دستیابی به توانمندی هسته‌ای نظامی احساس خطر می‌کنند."

Jennie Keeran  : "لطفا لحظه ای به حرف هایم گوش دهید و می دانم که شما دوست داشتنی هستید. عشق قوی تر از نفرت است. شما می توانید بخشی از یک راه حل مسالمت آمیز باشد. من دعا می کنم که عشق به خدا باعث شود تا شما بتوانید مسیر زندگی خود را بهتر ادامه بدهید.آیا می توانید تصور کنید که چگونه کلمات قدرتمند خواهد شد اگر شما به جای این پیام از پیام آشتی و دوستی استفاده می کردید"

hershel west  : " نام من Hershel است، من ضد صهیونیستی ارتدوکس یهودی هستم. من متن شما در مورد اسرائیل "ضرورت نابودی اسرائیل در دیدگاه امام خمینی (ره)" را مطالعه کردم. و من علاقه  پیدا کردم به خواندن تمام آن چون بسیار قابل جالب توجه بود و قطعا درک خشم ایران نسبت به اسرائیل را می توان درک کرد. اگر چه دعا می کنم و برای یک راه حل مسالمت آمیز امیدواریم (شاید یک کشور دموکراتیک فلسطین تحت حکومت اسلامی پس از بازگشت پناهندگان فلسطینی). چه مبهوتم من، چند ساعت پس از خواندن این مقاله، من مقاله شما را در رسانه های جهان و توسط صهیونیست کنترل شده و رسانه های غربی با عنوان "کشتن تمام یهودیان و نابود کردن اسرائیل" را تحریف شده دیدم! .

 فیلم ساخته شده اسرائیلی ها از مقاله + شبکه تلویزیونی فرانسه

برچسب‌ها: حمله نظامی ایران به اسرائیل, iran, israel_attack, رسانه های جهان, علیرضا فرقانی